الأسم العربي: عصفور دوري :عصفور المنازل
الأسم الإنجليزي: House Sparrow
الأسم العلمي: Passer domesticus
طائر الدُّوري الشَّائع ينتمي إلى عائلة العصفوريات و رتبة الدواري. حجمه من 14-17 سم، وزنه من 21 -33 غراما وطول جناحيه من 23-25 سم. الدوري البلدي هو واحد من الطيور الأكثر شيوعا بين البيئة البشرية. يولد ويتكاثر في ثقوب المباني، في المستودعات، في خلايا النحل المهجورة وأعشاش نقار الخشب، وكذلك في صناديق الأعشاش التي هي من صنع الإنسان. يعتبر الدوري البلدي باهت بسبب الألوان العامة التي تميزه مثل اللون البني والرمادي مع أجزاء سفلية باهتة في حين أن الأجزاء العليا بنية وخاصة بين الذكور. الراس بني اللون أما الخدين لونها رمادي باهت. خلال موسم التكاثر، ينمو للذكور مساحة سوداء على حناجرها. الإناث تكون ذات لون أفتح من دون أي تلوين مميز باستثناء خط الحاجب يكون باهت اللون.
للدوري منقار قصير وقوي مثل غيره من آكلات البذور يكون داكن بين الذكور وباهت بين الإناث. يتغذى بشكل رئيسي على البذور ولكن يمكن أيضا ان يتغذى على الحشرات والفواكه والبراعم وبقايا الطعام في صناديق القمامة. الدوري البلدي سريع الحركة والطيران نوعا ما ويمكن من مسافة قريبة سماع رفرفة الجناحين بسهولة.
يرتبط طائر الدُّوري الشَّائع ارتباطا وثيقا بالدوري الإسباني. الإناث متشابهة جدا، وأحيانا من الصعب جدا التمييز بينها. ولكنها ولحسن الحظ تعتبر من العصافير والطيور الاجتماعية جدا. وفي أي مكان تتواجد فيه الإناث يمكن العثور أيضا على الذكور وهو ما يجعل مهمة التمييز بينهما أسهل بكثير. الذكور الإسبانية لها غطاء بني احمر وعلى الصدر هناك خطوط سوداء تذهب الى جانبي الجسم. الدوري البلدي والترجمة الحرفية لاسمه من الانجليزية هو دوري البيوت وسمي بذلك بسبب مرور العصور التي جمعت بين الدوري والبيئة البشرية، لكن لا تزال هذه العصافير يمكن العثور عليها في المناطق الزراعية الأقل ازدحاما. عادة لا يخاف طائر الدُّوري الشَّائع من البشر. احد اهم الهوايات و الأكثر شهرة له هو التجمع على شكل مجموعات وتقوم بعمل حمام الرم الذي تقوم به العصافير بتنظيف نفسها بنفسها والتخلص من الطفيليات من ريشها.
أصل طائر الدُّوري الشَّائع على الارجح من غرب آسيا والمناطق الشرقية للبحر الأبيض المتوسط. وهي تقوم ببناء اعشاشها على الصخور والأشجار. في هذه الأيام يمكن العثور عليها في جميع أنحاء القطب الشمالي (باستثناء مناطق غابات الصنوبر وغابات التندرا) ، من الشرق إلى الممالك الشرقية و جنوبا حتى المملكة الأثيوبية. وقد تم استقدام الدوري البلدي أيضا إلى أمريكا وجنوب أفريقيا وأستراليا.طائر الدُّوري الشَّائع طائر مقيم وشائع جدا في فلسطين.
حالة الحماية: غير مهدد
Afrikaans: Huismossie
Arabic: البلدي دوري, الدوري البلدي, العصفور الدوري, دوري منزلي
Asturian: Gurrión, Pardal común
Azerbaijani: Dam sərçəsi, Dan sərçəsi
Belarusian: Верабей дамавы, Дамавы верабей
Bulgarian: Домашно врабче
Bengali: পাতি চড়ুই
Breton: Ar golvan
Catalan: Gorrió teulader, Pardal comú, Pela-roques
Catalan (Balears): Gorrió teulader
Valencian: Pela-roques
Montenegrin: vrabac
Czech: Vrabec domácí
Chuvash: Çĕрçи, Салакайăк
Welsh: Aderyn, Aderyn y tô
Danish: Gråspurv
German: Haussperling
Maldivian: Kurulla Dhooni
Greek: Σπουργίτης, Στρούθος
Greek (Cypriot): Στρούθος
English: English Sparrow, House Sparrow
English, HBW: House Sparrow
English (IOC): House Sparrow
English (Kenya): House Sparrow
English (United States): House Sparrow
Esperanto: dompasero
Spanish: Copetón Europeo
Italiano, Gorrión moruno, Pinzón inglés
Spanish (Argentine): Gorrión
Spanish (Chile): Gorrión
Spanish (Colombia): Copetón Europeo
Spanish (Costa Rica): Gorrión Común
Spanish (Cuba): Gorrión
Spanish (Dominican Rep.): Gorrión, Gorrión Cacero
Spanish (Ecuador): Gorrión Europeo
Spanish (Spain): Gorrión Común
Spanish (HBW): Gorrión común
Spanish (Honduras): Pinzón inglés
Spanish (Mexico): gorrión casero
Estonian: Koduvarblane
Basque: Etxe-txolarre
Persian: گنجشک خانگی
Finnish: Varpunen
Faroese: gráspurvur
French: Moineau cisalpin, Moineau domestique
Frisian: Mosk
Irish: Gealbhan, Gealbhan Binne
Gaelic: Gealbhag
Galician: Pardal
Guarani: Gorrión, Guyra tupao
Manx: Jallyn
Haitian Creole French: Mwano kay
Hebrew: דרור בית, דרור הבית
Hindi: Adaikalang kuruvi, Ur kuruvi
Croatian: Vrabac, Vrabac pokućar
Hungarian: Házi veréb
Armenian: [Tnayin Chnchghuk ], Տնային Ճնճղուկ
Indonesian: Burung gereja
Icelandic: Gráspör
Italian: Passera d'Italia, Passera europea
Japanese (romaji): ie suzume,
Japanese: イエスズメ
Japanese (Kanji): 家雀
Georgian: სახლის ბეღურა
Khakas: Пораатай
Kazakh: Үй торғайы
Kazakh (Transliteration): üy torğayı
Korean: 집참새
Korean (Transliteration): jip-cham-sae
Cornish: Golvan chy
Kwangali: Enzunge
Scientific: Fringilla domestica
Luxembourgish: Hausspatz
Lithuanian: Italinis žvirblis
Latvian: Mājas zvirbulis
Macedonian: Врабец, Домашно (Градско) врапче
Malayalam: അങ്ങാടിക്കുരുവി
Marathi: चिमणी
Maltese: Għasfur tal-bejt
Nepali: घर भ“गेरा
Dutch: Huismus, Italiaanse Mus
Norwegian Nynorsk: Gråsporv
Norwegian: Gråspurv, Huskall, Husspurv, Spurv
Polish: wróbel, wróbel (wróbel domowy)
Pinyin: jiā má-què
Portuguese: pardal, pardal comum
Portuguese (Açores): Pardal
Portuguese (Brazil): pardal, pardal-doméstico
Portuguese (Portugal): Pardal-do-telhado
Romansh: pasler da chasa
Romanian: Vrabie, Vrabie de casă
Albanian: Harabeli
الأسم الإنجليزي: House Sparrow
الأسم العلمي: Passer domesticus
طائر الدُّوري الشَّائع ينتمي إلى عائلة العصفوريات و رتبة الدواري. حجمه من 14-17 سم، وزنه من 21 -33 غراما وطول جناحيه من 23-25 سم. الدوري البلدي هو واحد من الطيور الأكثر شيوعا بين البيئة البشرية. يولد ويتكاثر في ثقوب المباني، في المستودعات، في خلايا النحل المهجورة وأعشاش نقار الخشب، وكذلك في صناديق الأعشاش التي هي من صنع الإنسان. يعتبر الدوري البلدي باهت بسبب الألوان العامة التي تميزه مثل اللون البني والرمادي مع أجزاء سفلية باهتة في حين أن الأجزاء العليا بنية وخاصة بين الذكور. الراس بني اللون أما الخدين لونها رمادي باهت. خلال موسم التكاثر، ينمو للذكور مساحة سوداء على حناجرها. الإناث تكون ذات لون أفتح من دون أي تلوين مميز باستثناء خط الحاجب يكون باهت اللون.
للدوري منقار قصير وقوي مثل غيره من آكلات البذور يكون داكن بين الذكور وباهت بين الإناث. يتغذى بشكل رئيسي على البذور ولكن يمكن أيضا ان يتغذى على الحشرات والفواكه والبراعم وبقايا الطعام في صناديق القمامة. الدوري البلدي سريع الحركة والطيران نوعا ما ويمكن من مسافة قريبة سماع رفرفة الجناحين بسهولة.
يرتبط طائر الدُّوري الشَّائع ارتباطا وثيقا بالدوري الإسباني. الإناث متشابهة جدا، وأحيانا من الصعب جدا التمييز بينها. ولكنها ولحسن الحظ تعتبر من العصافير والطيور الاجتماعية جدا. وفي أي مكان تتواجد فيه الإناث يمكن العثور أيضا على الذكور وهو ما يجعل مهمة التمييز بينهما أسهل بكثير. الذكور الإسبانية لها غطاء بني احمر وعلى الصدر هناك خطوط سوداء تذهب الى جانبي الجسم. الدوري البلدي والترجمة الحرفية لاسمه من الانجليزية هو دوري البيوت وسمي بذلك بسبب مرور العصور التي جمعت بين الدوري والبيئة البشرية، لكن لا تزال هذه العصافير يمكن العثور عليها في المناطق الزراعية الأقل ازدحاما. عادة لا يخاف طائر الدُّوري الشَّائع من البشر. احد اهم الهوايات و الأكثر شهرة له هو التجمع على شكل مجموعات وتقوم بعمل حمام الرم الذي تقوم به العصافير بتنظيف نفسها بنفسها والتخلص من الطفيليات من ريشها.
أصل طائر الدُّوري الشَّائع على الارجح من غرب آسيا والمناطق الشرقية للبحر الأبيض المتوسط. وهي تقوم ببناء اعشاشها على الصخور والأشجار. في هذه الأيام يمكن العثور عليها في جميع أنحاء القطب الشمالي (باستثناء مناطق غابات الصنوبر وغابات التندرا) ، من الشرق إلى الممالك الشرقية و جنوبا حتى المملكة الأثيوبية. وقد تم استقدام الدوري البلدي أيضا إلى أمريكا وجنوب أفريقيا وأستراليا.طائر الدُّوري الشَّائع طائر مقيم وشائع جدا في فلسطين.
حالة الحماية: غير مهدد
Afrikaans: Huismossie
Arabic: البلدي دوري, الدوري البلدي, العصفور الدوري, دوري منزلي
Asturian: Gurrión, Pardal común
Azerbaijani: Dam sərçəsi, Dan sərçəsi
Belarusian: Верабей дамавы, Дамавы верабей
Bulgarian: Домашно врабче
Bengali: পাতি চড়ুই
Breton: Ar golvan
Catalan: Gorrió teulader, Pardal comú, Pela-roques
Catalan (Balears): Gorrió teulader
Valencian: Pela-roques
Montenegrin: vrabac
Czech: Vrabec domácí
Chuvash: Çĕрçи, Салакайăк
Welsh: Aderyn, Aderyn y tô
Danish: Gråspurv
German: Haussperling
Maldivian: Kurulla Dhooni
Greek: Σπουργίτης, Στρούθος
Greek (Cypriot): Στρούθος
English: English Sparrow, House Sparrow
English, HBW: House Sparrow
English (IOC): House Sparrow
English (Kenya): House Sparrow
English (United States): House Sparrow
Esperanto: dompasero
Spanish: Copetón Europeo
Italiano, Gorrión moruno, Pinzón inglés
Spanish (Argentine): Gorrión
Spanish (Chile): Gorrión
Spanish (Colombia): Copetón Europeo
Spanish (Costa Rica): Gorrión Común
Spanish (Cuba): Gorrión
Spanish (Dominican Rep.): Gorrión, Gorrión Cacero
Spanish (Ecuador): Gorrión Europeo
Spanish (Spain): Gorrión Común
Spanish (HBW): Gorrión común
Spanish (Honduras): Pinzón inglés
Spanish (Mexico): gorrión casero
Estonian: Koduvarblane
Basque: Etxe-txolarre
Persian: گنجشک خانگی
Finnish: Varpunen
Faroese: gráspurvur
French: Moineau cisalpin, Moineau domestique
Frisian: Mosk
Irish: Gealbhan, Gealbhan Binne
Gaelic: Gealbhag
Galician: Pardal
Guarani: Gorrión, Guyra tupao
Manx: Jallyn
Haitian Creole French: Mwano kay
Hebrew: דרור בית, דרור הבית
Hindi: Adaikalang kuruvi, Ur kuruvi
Croatian: Vrabac, Vrabac pokućar
Hungarian: Házi veréb
Armenian: [Tnayin Chnchghuk ], Տնային Ճնճղուկ
Indonesian: Burung gereja
Icelandic: Gráspör
Italian: Passera d'Italia, Passera europea
Japanese (romaji): ie suzume,
Japanese: イエスズメ
Japanese (Kanji): 家雀
Georgian: სახლის ბეღურა
Khakas: Пораатай
Kazakh: Үй торғайы
Kazakh (Transliteration): üy torğayı
Korean: 집참새
Korean (Transliteration): jip-cham-sae
Cornish: Golvan chy
Kwangali: Enzunge
Scientific: Fringilla domestica
Luxembourgish: Hausspatz
Lithuanian: Italinis žvirblis
Latvian: Mājas zvirbulis
Macedonian: Врабец, Домашно (Градско) врапче
Malayalam: അങ്ങാടിക്കുരുവി
Marathi: चिमणी
Maltese: Għasfur tal-bejt
Nepali: घर भ“गेरा
Dutch: Huismus, Italiaanse Mus
Norwegian Nynorsk: Gråsporv
Norwegian: Gråspurv, Huskall, Husspurv, Spurv
Polish: wróbel, wróbel (wróbel domowy)
Pinyin: jiā má-què
Portuguese: pardal, pardal comum
Portuguese (Açores): Pardal
Portuguese (Brazil): pardal, pardal-doméstico
Portuguese (Portugal): Pardal-do-telhado
Romansh: pasler da chasa
Romanian: Vrabie, Vrabie de casă
Albanian: Harabeli
- Catégories
- Chats de Race Manx
- Mots-clés
- House Sparrow, pardal comú, vrabec domácí
Commentaires